我90后,在俄羅斯當老師,娶了俄羅斯女孩,發現很多當地人學漢語

我是王拓,26歲,目前在俄羅斯讀研究生。

我從小家庭優渥,過著別人羨慕的生活。可在高中時,父親突然病倒了,家道從此中落,我一夜間長大了,肩負起了照顧家庭的責任。

沒有傘的孩子,一定要學會奔跑。為了完成學業,我到處兼職打工,并順利進入了俄羅斯知名大學。在求學5年間,我一邊讀書一邊工作,還收獲了愛情,從不覺得生活有多苦,我離成為一名外交官的夢想也越來越近了。

我感謝那些年遇到的荊棘和坎坷,這都是非常寶貴的經歷。人在年少時,一定要好好學習知識,學習是項長遠投資,不僅能開闊眼界,還能改變命運。我相信,愛情拯救一切,知識改變人生。

(我和妻子)

1996年5月31日,我出生在內蒙古自治區滿洲里。滿洲里是我國最大的陸路口岸,它是中國、俄羅斯、蒙古國三國邊境的一個口岸城市,離俄羅斯城市貝加爾斯克非常近,通關只需要一個小時左右。

我從小家境特別好,父親是中俄物流的個體戶,非常能干。母親是幼兒園的保育員,現在做月嫂。父母的性格非常樂觀,對生活也很有儀式感,我的性格也比較偏外向。

從小,我的家教非常好。父親教導我要做一個有擔當、有責任感的男生。母親是我一生中唯一的偶像,她多才多藝,琴棋書畫樣樣精通,對我的教育開放自由。

有的家長會給孩子報各種補習班或興趣班,但母親從來沒有,她只會大力地支持我喜歡做的事。我喜歡學繪畫、書法,母親就親自教我。

(我母親)

2003年上小學后,我各科成績比較好,一直都是三好學生,還擔任數學課代表。我和老師、同學的關系都很好,是大家的開心果。可那時候,我對夢想還是很迷茫。

2009年,我上了滿洲里市第三中學。整個中學階段,我的成績大多時候穩坐第一,有時候因為貪玩了,會落到第二名。

在學習上,我從不偏科,文理都比較擅長,但最后還是選了文科方向。因為我發現自己很有語言天賦,從小語文成績就很好,所以相比理科我更喜歡語言學。那會我也有了夢想,做外交官。

上高中時,學校和俄羅斯有中外合作項目。所以,後來我上大學時,就選了中俄合作的后貝加爾國立大學項目,學俄語專業。這個項目需要一年的預科俄語學習,只有通過俄語考試和入系考試, 才可以到那邊上。

(我的家鄉滿洲里)

那時候,我家庭卻出現了狀況。父親有酗酒的不良嗜好,腦出血病倒了,從此家道中落,家庭一下子陷入了窘境。于是,在高中畢業后的暑期,我先找了份工作,幫家里減輕負擔。

我的第一份工作是在快餐店,主要負責套餐的銷售,配貨等。這份工作我干了2年,職位從服務員做到了組長,月工資也從2000元到了3000元,雖然賺得不多,但與不同的顧客溝通,還是挺鍛煉人的。

2016年,在俄語預科班開學后,我正式開始學俄語。學俄語,需要從聽、說、讀、寫、意五大項開始,不斷練習,包括去跟母語者接觸,熟悉他們的文化。慢慢的,我的語言能力有了很大提高。

如果大家想要學好外語,一定不要自己窩在房間里學,要出去走走,和人交談,理論結合實際,這樣進步才快。

(我參加俄語比賽獲獎了)

我學俄語時,遇到的最大困難是語法。俄語語法不像英語語法那樣簡單,英語語法無非就是在時態,俄語在字詞上是有變革的,比如說名詞,英語的單詞頭hand,它就是單數或復數兩種變化。

但是俄語,它的單復數有12種變化,比英語要多得多。另外,俄語更像歐洲的一些語言,名詞分陰性、中性、陽性,很復雜。

學俄語盡管很難,但我憑著對語言的熱愛,硬是啃下了這塊硬骨頭。我知道,這不僅僅是為了自己,還有病中父親的期待。

正如作家馬丁所說: 「每一個強大的人都曾咬著牙度過一段沒人幫忙、沒人支持、沒人噓寒問暖的日子。過去了,這就是你的成人禮。過不去,求饒了,這就是你的無底洞。」

就這樣,經過一年的學習,我順利通過了俄語考試二級。

(我在俄國上大學)

2017年,因為滿洲里是中俄口岸,出入海關比較方便,我直接坐8個小時大巴到赤塔市,再坐火車到學校所在地伊爾庫茨克。在后貝加爾國立大學上本科,學習俄語專業。

后貝加爾國立大學成立于1938年,是實力雄厚的國立教學科研綜合大學,涵蓋本科、碩士、副博士、博士培養各個層次,并在經濟學、管理學、法學等領域具有較強的實力。

上本科期間,我大概有二三十門課程,包括應用俄語、俄語、公文寫作、商務、影視化賞析、精讀俄語、俄語文學等。另外,還有其它一些附屬專業課,包括哲學、拉丁語、文化學歷史等。

盡管課程多,但我的成績一如既往地都是滿分,在班里名列前茅。在整個大學期間,我沒有缺席一節課。每天早上八點,天還沒亮的時候,就去學習。晚上天黑,我才回宿舍。寒來暑往,我起早摸黑堅持了整整四年。

(我在套娃廣場當翻譯)

由于父親生病,家里經濟一落千丈,我需要自己承擔生活費和學費。在暑期,我又找了份工作,在滿洲里邊境旅游區套娃廣場演藝部,擔任翻譯,每月工資六千多,一直堅持干了3年。

這份工作的意義,不僅僅是賺錢,還能和母語者交流,使我更好地了解當地文化。

2019年,我得到一個天大的噩耗,父親因病去世了。得知消息后,我回家和母親一起處理了父親的后事。

有人說,能遮風擋雨的除了房子,還有父親。父親的去世對我打擊很大,在往后日子里,再也沒有人為我和母親遮風擋雨了。

(我的滿分成績單)

曾經少年肆意奔跑,現在我要更加地努力學習和工作了,肩負起照顧家庭和母親的責任 ,這才是男人該有的樣子。

之后,除了在套娃廣場工作,我又兼職對外漢語老師,教小朋友和成年人學漢語。

當時,我先是被學校特聘為漢語中心的助教,負責學校漢語教學。在此過程中,我發現很多俄羅斯人,對中國文化感興趣,尤其是現在很多小朋友,也想學習漢語。

于是,我就萌發了做家教的想法,這既能傳播中國文化,又能有一份收入。我的第一份家教,是教俄羅斯小朋友,當時收入是1200盧布。

我覺得,能用自己的微薄之力,讓華夏文明在俄羅斯這片土地上生根發芽,是我最大的榮幸。

本科期間,在業余時間,我還參加了各種比賽、學術研討會等大概百余場,獲得了許多獎項。

(我獲得最佳辯手的稱號)

其中,最出名的是俄語辯論賽,那是在中國駐俄使館教育處指導下,由中國留學生總會舉辦的。我參加的是2020年第一屆「榮耀杯」,因疫情影響,比賽采取遠程線上形式,從各地區分賽到總決賽歷時近一個月。

當時,我利用扎實的俄語口語功底,與隊友緊密配合,最終過五關斬六將,我所在隊伍拿到了全國冠軍,我也獲得了最佳辯手稱號。

通過這次辯論賽,鍛煉了我的俄語表達和思維能力,是一次極好的體驗。

今年已經是第三屆了,我被組織方聘為老師,指導隊伍一路打到冠亞軍賽,并獲得了冠軍。重要的不是名次,而是比賽所帶來的體驗感。

(我當對外漢語老師)

期間,我還做過導游、講解員等,為我們國內來的游客介紹俄羅斯的風土人情。這些工作,不僅讓我繼續了學業,還讓我認識了好多人,從中感受到了快樂。 在我看來,與其抱怨世界,還不如努力讓自己發光。

雖然父親去世后,我和母親失去了依靠,但我依然可以靠自己的能力,給母親一個依靠。讓她知道,未來的日子里,她兒子會一直守護著她。

路遙說:「生活不能等待別人來安排,要自己去爭取和奮斗;而不論其結果是喜是悲,但可以慰藉的是,你總不枉在這世界上活了一場。」

2020年本科畢業后,我就回國了。這段時間,我申請到了本校的碩士研究生,還是學俄語專業。

(我就職于環球金礦)

相比本科,研究生的課程更加精專,比如說商務俄語、俄語公文寫作等,但課程不多。同樣,我為了順利完成學業,又找了份工作,在一家金礦開采公司擔任財務翻譯。

當時,我是在杭州的子公司面試的。面試分兩輪,第一輪是人事主管面試,他看了我的簡歷,問了我專業水平,就順利通過了。

第二輪是俄羅斯的老總面試,他看完我個人簡歷后,又考察了我的俄語水平。不管是對我的專業水平,還是人品,他都很滿意。

之后,他又親自安排我的出國事宜。因為當時是疫情,出國很難,但公司還是為我買了機票,先從杭州飛往荷蘭,又從荷蘭轉機飛到俄羅斯。

入職后,一切都比較順利,包括我的同事們,都很親切和藹,彼此就像一家人,所以我很快地融入了集體。

(我和同事們)

工資待遇屬于中等水平,足夠支撐我的學費、住宿費和生活費。學校課程一般在晚上和中午,中午公司有午休,這正好和學習時間錯開。

在公司,我的主要工作是財務翻譯,有時候也要承擔辦公室主任角色,比如安排人員的招聘、運營跟金礦開采有關的一些項目等工作。

2020年,有一天,我在網上學語言時,一個網友問我漢語習題,我就幫她解答了。她就是我後來的妻子喀秋莎。

剛開始,我們是網友,她也在本校讀本科,學漢語專業,我們在網上互相幫助對方,共同探討語言學的知識、中俄兩國的文化異同等。

(從小我的學習就很好)

我發現她特別喜歡中國文化,對中國的了解一點也不比我少,各領域的知識知道得特別多。

後來,聊天內容從專業知識,轉為生活話題,我們也有很多共同的愛好。比如,我們都特別喜歡哈利波特、繪畫,還有貓咪之類的小動物。

她為人很善良,這讓我對她漸漸有了別樣的情懷。聊了差不多一年,2021年9月,我們約定見面。

雖然在網上我們已經很熟悉對方了,兩人的性格也都是外向型,但線下第一次見面的時候,我們還是比較害羞。見到真人,我覺得她比照片上要好看得多,是大家閨秀的那種類型。

那天,我們一起看電影,喝咖啡,聊了很多彼此對未來的憧憬。我們三觀一致,興趣相投,真有種相見恨晚的感覺。

(我們三觀一致,志趣相投)

在相處過程中,她知道我比較愛吃甜食,就經常給我買蛋糕、巧克力之類的食物。我覺得,這麼貼心善良的姑娘,又特別聰明,一點就透,真的非常適合當妻子。于是,我就向她表白了。

當時,妻子對我的俄語水平很欣賞,尤其是知道我邊讀書、邊賺學費后,對我又多了一層崇拜和愛慕。在我表白后,她同意了,我們就正式在一起了。

我們正式交往后,她一如既往地體貼照顧我,我們的相處有點相敬如賓,舉案齊眉的味道。後來,我們告訴雙方家人,他們都同意我們的事。

特別是妻子一家人,都很熱愛中國,特別喜歡我們的華夏文明,對于女兒交到這麼優秀的中國男朋友很滿意。

第一次見岳父岳母的時候,他們特別和藹可親,對我很熱情,特意為我準備了一桌豐盛的飯菜。

(妻子為我準備的早餐)

平時相處中,岳母知道我特別喜歡吃水果和甜食,就經常給我買,對我的生活也很關心,時不時問我工作忙不忙、生活有沒有什麼煩惱之類的。

靦腆可愛的小舅子對我這個未來姐夫,也很喜歡。經常纏著我,讓我教他漢語。于是,我又多了一個學習漢語的學生。

現在因為疫情原因,妻子還沒正式見母親。但她們在線上聊得很投緣。我們在一起快一年了,從來沒有吵過架,有矛盾時,就坐下來詳談,然后一起尋找解決辦法。

我覺得我們是靈魂伴侶,總有說不完的話。即便是白天工作、學習很忙很累,但晚上依然要有夫妻夜話,每次聊天都非常順暢,一天的疲憊都會一掃而光。

(我和岳父岳母)

今年6月6日,我正式向妻子求婚了。之所以選擇6月6日,是期待我們未來的生活六六大順,幸福美滿。

我們學習中俄兩國文化已經六年了,所以在生活中不存在風俗文化差異。現在妻子還在上碩士,家里生活費用都是由我支出的。

以前一個人吃飽全家不餓,現在一個人負擔兩個人的生活,我非但沒覺得苦,還樂在其中。妻子特別能干,包攬了所有家務,做得飯也很好吃。

每天下班,我都能吃到現成可口的飯菜,感覺很幸福和滿足。我覺得兩個人在一起,互相努力才能長久,雙向奔赴才有意義,只要彼此喜歡就是上天的恩賜。

(俄羅斯的家人為我過生日)

從本科到研究生,我在俄羅斯已經待了五年。我本人來自呼倫貝爾滿洲里市,是中俄蒙三國邊境城市,是一個非常具有俄羅斯風情的城市,所以我從小對俄羅斯文化、俄羅斯人很感興趣。

對于俄羅斯人,我想要打破國人對他們的一些刻板印象。有人認為俄羅斯的男人酗酒,不負責,事實并不是像他們所描述的那樣。

其實,他們非常善良,又熱情好客,對人也很真誠。而且他們中有很多人是不喝酒的,很有男人味,有擔當。跟我們想象中的俄羅斯男人有偏差。

我現在是研二,明年碩士畢業以后,會申請讀博,繼續深造。博士的專業方向,我會選擇中俄關系、中俄文學關系等。我覺得,這離我小時候當外交官的夢想越來越近了,真的是一切皆有可能。

(我的工作環境)

目前,我和妻子都在求學階段,只能在俄羅斯生活,以后我們完成學業了,可能會在中國定居。

我高中畢業時,正好18歲。從那時開始,我就邊讀書、邊打工。今年我26歲,已經有了8年工作經驗。

我在快餐店學到了管理與財務知識,在套娃廣場夯實了俄語基礎,在做導游和講解員期間開闊了視野,再到環球金礦,讓自己變得更加專業!

這些對我來說,都是非常寶貴的經歷。感謝那些年遇到的荊棘和坎坷,磨礪了我的心智,鍛煉了我的毅力。

(知識改變了我的命運)

我最想跟大家說的是,知識就是力量。

人在年少時,一定要好好學習知識,享受學習知識的過程。不要計較眼前得失和利益,因為學習是項長遠的投資。你要相信知識不僅能夠幫助你開闊眼界,還能改變你的命運。

用戶評論